A federal judge on Wednesday gave millions of gun owners breathing room when he slammed the Biden administration’s effort to ban a big slice of the AR-15 market. U.S. District Court Judge Matthew K…